英語で野球用語を学ぶ:HB(投手編)
英語で野球用語を学ぶシリーズです。今回はHR(投手編)です。
【本日のワード】
HB(Hit Batsmen)
【日本語の意味】
与死球を表します。
投手が投げた投球ボールが体にあたり、死球として一塁に出塁させてしまった数になります。Hit by Pitchとも言います。
日本人にとってはデッドボールとしての表現が馴染みがありますが、Dead ballは和製英語です。
また、MLBのスタッツページにおいては、打者の成績としては項目としてありません。投手のコントロールの指標として用いる方が一般的なようです。
※これまでにまとめた用語は「英語で学ぶ野球用語一覧」をご覧ください。